小面来和游戏锤小编玖儿醒吟李谪仙一起来看看关于铃鹿山是由谁命名的的详细内容。
铃鹿山是由谁命名的:
「おろし」这个词在英文中直接被音译为「Oroshi」。在英文百科里解释为「Katabatic wind」的一种。「Katabatic wind」也就是中文的‘下降风’或‘下坡风’。而「おろし」的汉字是【颪】,拼音读「guā」。所以,「铃鹿おろし」可以直译成‘铃鹿颪’,或者意译为‘铃鹿下降风’‘铃鹿下坡风’。除了「铃鹿颪」以外还有「筑波颪」、「赤城颪」、「六甲颪」等‘颪’比较有名。 供参考
铃鹿山百科:
「おろし」这个词在英文中直接被音译为「Oroshi」。在英文百科里解释为「Katabatic wind」的一种。「Katabatic wind」也就是中文的‘下降风’或‘下坡风’。而「おろし」的汉字是【颪】,拼音读「guā」。所以,「铃鹿おろし」可以直译成‘铃鹿颪’,或者意译为‘铃鹿下降风’‘铃鹿下坡风’。除了「铃鹿颪」以外还有「筑波颪」、「赤城颪」、「六甲颪」等‘颪’比较有名。 供参考标签: 铃鹿山主人是谁
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播分享提供有价值的内容,如作者文章信息标记有误或侵权,请第一时间联系我们修改或删除。